so [səʊ]
I adverbio
1   (con adjetivo o adverbio) tan: this is so difficult, esto es tan difícil
     he talks so fast!, ¡habla tan deprisa!
     she was so ill (that) she couldn't talk, estaba tan enferma que no podía hablar ➣ Ver nota en tan 2 (con un verbo) tanto: I miss you so (much), te echo mucho de menos
3   (en comparación) he is not so clever as his wife, no es tan listo como su mujer
4   a month or so, alrededor de un mes
5   así: it so happens that..., da la casualidad que...
     is that so?, ¿de veras?
     she likes things to be just so, quiere que todo esté muy ordenado
     if so..., si es así...
     so be it, así sea
     (señalando con las manos) take the rabbit, (like) so..., toma el conejo, así...
     and so on, etcétera
6   so they say, eso dicen: I hope/think so, espero/creo que sí
     I told you so, ya te avisé
     is she rich?, - very much so, ¿es rica?, - sí, y mucho
7   (con el auxiliar) también: (para confirmar) you're late, - so are you, llegas tarde, - tú también
     I like cats, - so do I, me gustan los gatos, - a mí también
     he has green eyes, - so he has!, tiene ojos verdes, - ¡es cierto!
8   bueno: so, let's begin, bueno, empecemos
9   entonces: so she got up and said..., entonces se levantó y dijo... 10 así que, conque: so you're Basque, are you?, ¿así que eres vasco?
     so what?, ¿y qué?
    
II conj
1   para: ring me so (that) I can explain it to you, llámame para que te lo pueda explicar
     so as to arrive in time, para llegar a tiempo
2   de modo que: paint it blue so (that) it's obvious, píntalo de azul de modo que destaque
3   (resultado) she was ill, so she didn't come, estaba enferma, así que no asistió
     LOC: so long!, ¡hasta siempre!